ایران و روسیه، معاهده